Jug, ez egy kancsó
► etimológia kancsó - etimológiai szótár a magyar nyelv. Fasmer Maks
etimológia kancsó
b. n. jug „faedényt fedéllel,” így kancsók „inni nagy mennyiségben (kancsó),” Ukr. Džbán, zban (szintén Tchoban; cm Korsch, AfslPh 9, 496 ..) BLR. kancsó, russk.-tsslav. chban (a 1144 YG), chvan (a 1119 g. ure. s.; cm. nyírási. III, 1554) Zap.-Bulg. Jibalis, Juban (Vidinskaya. Cm. Mladenov RFV 62, 260 és köv.), Serbohorv. dzhbȁn, zhbȁn, Old-szerb. chban (Mirosl. cm.; Pl. Sobolevskii, RFV 64, 143), chesh. čbán, žbán, slvts. džban, Pol. dzban, zban.
Akin ltsh. Ciba "kis fából készült eszközök a vaj", akkor - serbsk.-tsslav. CHBr "kád", Bulg. CHBr, chebr "vödör" serbohorv. Chabar, b. n. Chabrov, szavakat. čǝbǝr, b. n. čǝbrà "chan". chesh. CBER, b. n. čebra, stb-Pol. dżber, b. n. czebru, századi-pocsolyák. čwog = világít kibìras "vödör"; lásd Bug RFV 67, 235 .; M - E. I., 378; Endzelin, IORYAS 15, 2, 219 és azt követő.; Il'inskii, AfslPh 34, 3; Sobolevskii, RFV 71, 446 és azt követő.; Obnorsky, IORYAS 19, 4, 101. és azt követő. Baltoslav. szóval kezdődő Val. „Lógó hajó” kommunikálni tovább a litas. KIBU kibėti "mozog, mozog", kimbù, kìbti "hang"; cm. fogazott, LF 28, 115 és azt követő.; Lesquin, Abi. 68. A másik. Kézi Mladenov (RFV 21, 261) megkísérli elválasztani fames. * Čban a Balt. ige és összehasonlítja azt a görög. κύμβη "mosdó, fürdőkád, csésze, csónak", Lat. Cumba „kenu” Régi indián. kumbhás "pot" Avesta. χumba- "pot mélyülő" nov.-v.-n. Humpen "csésze, egy csésze," Pamir. kubûn „fa tál”, lengyelül. Kubek, Orosz. csésze. Indokolatlanul különbséget * čban és čvan * és a * és a * CBR CVR (Sobolevskii, RFV 71, 447), és összehasonlítása a formák a -V- csévén; is el kellene utasítani magyarázata bčvan čvan * y Elias (AfslPh 34, 4) és összehasonlítása čban OUG SCIF "hajó" (Skok, AfslPh 35, 338 és köv.).
(Lásd További Moshinskii, a JP, 33, 1953, 358. - .. T.)
► kancsó - Kis tudományos szótár a magyar nyelv
amit egy kancsó
A hajó egy korsó fedéllel.