Tudom, hogy mit akar olvasni az interneten, Stiven King

Tudom, mit akar

- Tudom, hogy mit akar.

Megriadva Elizabeth felnézett a szociológia tankönyv és látta, hogy egy meglehetősen jellegtelen fiatalember khaki kabát. Egy pillanatig úgy tűnt, az arca ismerős. Ő volt vele a növekedést és schuplovaty ... olyan ideges. Igen, ideges. Miközben ott állt még, ilyen volt a benyomásom, hogy az ő egész ütő. Ahhoz, hogy a fekete haja hosszú ideig ne érintse fodrász olló. Piszkos lencse szemüveg, szarukeretes növelte szeme sötétbarna. Nem, természetesen nem látott ilyet.

- Kétlem - mondta.

- Akarsz egy eper jégkrém egy gofri pohár. Kitalálta?

Ő ismét kezdett és zavaros pislogott. Igen, gondoltam, hogy jó lenne, hogy egy rövid szünetet, és eszik fagylaltot. Ő készül az éves vizsgák egy fülkében a harmadik emeleten, a ház a diákok, és sajnos a végén nem lehetett látni.

- Találd? - ismételte nyomatékosan és elmosolyodott. És éppen az arcán, még egy másodperce, hogy feszült, szinte visszataszító volt valami vonzó. „Darling” - a szó hirtelen eszébe jutott, és bár abban az esetben, a felnőtt férfi definíciója lenne, talán, sértő, ebben az esetben célszerűnek tűnt. Mosolygott vissza rá, anélkül, hogy szeretnének. Ez igazán mit nem akar: hogy értékes időt valamilyen pszicho. Ne mondj semmit, ő választotta ki a megfelelő pillanatot, hogy felhívják magukra a figyelmet. Még mindig le kellett küzdenie annyi, mint tizenhat fejezetet „Bevezetés a szociológia”.

- Nem, köszönöm - mondta.

- Nos, semmi, így lehet keresni a fejfájás. Csak ülsz ott két órát szünet nélkül.

- Ha ilyen pontos információt?

- Én figyel téged. - Adott neki egy mosolyt, egyfajta fiús, de nem értékelik a mosolya. A szerencse úgy hozta a fejem.

- Nem kell, hogy keményebben dolgozik - mondta túl élesen. - Nem szeretem, ha rám néz, mint ezt.

Sajnálta őt ahogy néha sajnálom a kóbor kutyák. Ez annyira kínos: kabát lóg egy fogas, mint, különböző színű zokni. Egy fekete, a másik barna. Már majdnem mosolyogjon rá, de visszafogta magát.

- Én meghajolt a vizsga - magyarázta szinte bizalmasan.

- a célzást. Eltűnnek.

Nézett utána elgondolkozva, majd mélyed el a tankönyv. De a fejemben ragadt: eper fagylalt.

A hostelben, jött a tizenkettedik órában az éjszaka. Alice feküdt az ágyon, és olvassa el a „Marquis O” kíséretében Neil Diamond.

- Ez a dolog szerepel a programban? - Elizabeth meglepődött.

Alice leült az ágyra.

- kiszélesíti az elme, nővére. Emelje fel a szellemi szinten. Growing Up ... Liz?

- Hallasz engem?

- Azt hiszem, nyugtatott.

- Találkoztam ma a srác. Fura, tudja, ember.

- Hát még mindig. Elizabeth Rogan szakadnia a szeretett tankönyv!

- A neve Edvard Dzhekson Hamner. Igen, még „fiatalabb”. Egy rövid, vékony. Hair mossuk utolsó, valószínűleg a születésnapja George Washington. És zokni, különböző színekben. Fekete és barna.

- Azt hittem, még több, hogy kóstolja meg a szálló.

- Ez más. Én részt vesz az olvasó a harmadik emeleten, azt kérdezi: „Mi van a fagylalt?”

Azt nem volt hajlandó, és azt a fajta visszaszorítását. De azután, hogy én még nem mászott semmit a fejét, csak gondoltam fagylaltot. Oké, mondtam magamban, gondoskodjon egy rövid szünetet. Lementem a kantin, és ő már szétolvad a kezében eper jégkrém gofri csésze.

- reszketek előre a végkifejlet.

- Hulladék kényelmetlen volt. Ja, és leült. Ő kiderül, hogy szociológiát professzor Brunner tavaly.

- csodálatosak a te dolgaid, Uram. Gondoljunk csak bele, hogy ...

- Várj, most te tényleg esik. Tudod, szántott, mint egy vadállat.

- Igen. Akkor még álmodni syplesh feltételeket.

- Van egy pont - és hetvennyolc, és tartsa az ösztöndíj, meg kell nyolcvan. Tehát, egy vizsgára kell mennem legalább nyolcvannégy. Röviden, Ed Hamner mondja Branner minden évben ad a vizsga gyakorlatilag egy és ugyanaz az anyag. És Ed - eidetic.

- Azt mondja, hogy ő ... úgy hívják. fotografikus memóriája?

- Ez az. Nézd - kinyitotta a tankönyv, az oldalak között, amelyek három firkált lap füzet.

Alice futott a szemüket.

- Itt, hogy az összes lehetőséget?

- Igen. Minden, ami adott Brunner, szó szerint, az elmúlt évben.

- Lehetetlen, - a hang nem tűrő érv, mondta Alice.

- De valamennyi anyag!

- És mégis - Alice visszatér a lapokat. - Ha ez a madárijesztő ...

- Nem félek. Ne nevezd így.

- Jó. Nem mindegy, hogy valaki ezt a fiatalembert meghajolt, hogy memorizálni ezt a bölcsőt, és nem vesztegeti az időt a felkészülésre?

- Nem, persze - mondta Elizabeth erővel.

- És még ha nem is az összes lehetőséget úgy gondolja, tisztességes?

Nem gondolta volna, tőle egy ilyen heves reakció, a nyelv maga repült sértő szavakat:

- Te jól beszél. Minden félévben kitüntetéssel listát, és fizetni mindent ősök vezetője semmi sem fáj ... Ó, elnézést. Nem akartam ...

Alice vállat vont és ismét kinyitható „Marquis O”.

- Rendben - mondta határozottan érzelemmentes hangon. - Nincs semmi beleavatkozni mások ügyeibe. És mégis ... mi akadályoz meg elolvassa a bemutató? A saját nyugalmat.

De leginkább tanult a vázlatot Edvarda Dzheksona Hamner Jr ..

Amikor kijött a vizsgálat után, a folyosón ültem Ed seregében dzseki khaki. Felállt, hogy megfeleljen a mosolya.

Nem ellenállni, és megcsókolta az arcát. Sokáig ő nem tapasztalt ilyen elragadó megkönnyebbülést érzett;

- Úgy tűnik, hogy elérje a „bika szeme”.

- Igen? Wow. Mit szólnál egy hamburgert?

- Örömmel - mondta szórakozottan. Azt minden volt ott. A vizsgálat azt találta, hogy pontosan mi volt a szinopszis Ed, szinte szóról szóra, ezért biztonságosan át minden zátonyok.

Az étkezés alatt megkérdezte letette a vizsgát már.

- Nincs mit tenni. Én befejeztem a félévben kitüntetéssel. Azt akarom - bérelek, szeretnék - nem.

- Miért aztán leült a folyosón?

- Volt, hogy megtudja, mi van vége.

- Ed, megérte nekem ... Ez minden bizonnyal kedves tőled, de ... - ez zavarba őszintesége a tekintetét. Ez oly sokszor nézett - ő volt elég.

- Igen, - mondta csendesen. - Érték.

- Ed, köszönöm, megmentetted az ösztöndíjat. Igaz. De, tudod, van egy barátom.

- Ez komoly? - Megpróbálta fel a kérdést az árnyék nemtörődömség.

Over, - mondta ugyanazon a hangon, - Ez egy eljegyzési.

- Lucky. Ő valahogy tudja, milyen szerencsés?

- Én is szerencsés volt - mondta, emlékezetünkbe idézve az arc Tony Lombard.

- Beth - mondta hirtelen.

- Mi az? - megborzongott.

- Te elvégre így senki sem kéri?

Tony hívta Liz. Néha Lizzie, hogy ő tényleg nem tetszik.

Ed előrehajolt.

- De szeretne látni úgynevezett Beth, nem igaz?

Nevetett, leplezni zavarát ezt.

- Hol vetted, hogy ...

- nem számít - ismét, hogy a mosoly rakoncátlan fiú. - Majd hívlak Beth. Szép név. Miért nem eszi meg a hamburger?

Hamarosan véget az első tanév, és itt az ideje, hogy búcsút Alice. A közöttük lévő kapcsolatok vált feszültté, mint Elizabeth őszintén megbánta. Úgy érezte bűnösnek nem éri meg, persze, utasítsa el a farkát, amikor bejelentették értékelést a szociológiában. Ő kapott kilencvenhét - a legmagasabb pontszámot az egész osztály.

A repülőtéren, várva, hogy felszálljon a gépre, mondta magának, hogy ő intézkedések nem több, mint erkölcstelen tömés, amely arra kényszerítette őt, hogy vegyenek részt egy fülkében könyvtárban. Nem lehet hívni a tömés komoly tanulmány a téma. Ismétlése, mint egy papagáj, hogy a vizsga után azonnal elfelejteni mindent. Úgy érezte, egy borítékot kilóg a táskájából: egy értesítést ösztöndíjak a következő évben, kétezer dollár. Ezen a nyáron, ő lesz pénzt keresni Tony Boothbay, Maine, és ez a pénz plusz ösztöndíj megoldani minden problémát. Hála Ed Hamner, most tart a csodálatos nyári. Minden megy, mint a karikacsapás.

Azt tudta, hogy mi nyáron elvárja.

Hirtelen minden elromlott.

Ott feküdt, tehetetlen, egy nyitott sírban. Az arca csökkenő esőcseppek. Hirtelen az az ábra tetején emelkedett Tony a védő sárga sisak építője.

- Gyere hozzám feleségül, Liz. - Azt mondta, nem kifejezés. - Gyere hozzám feleségül, vagy hibáztasd magad.

Megpróbált beszélni, hogy azt mondja „igen”; kész volt bármit volna húzni.

Gyors navigáció vissza: Ctrl + ← továbbítja Ctrl + →

szövegét a könyv az információk kizárólag tájékoztató jellegűek.