Mit jelent - sziszifuszi sziszifuszi érték phraseologism
A „sziszifuszi munka” jött a görög mitológiából. Istenek büntetni Sziszifusz kényszerítette dobni egy nagy kő a hegy tetején, és amikor a kő majdnem a tetején, forgatta vissza, és sziszifuszi kellett kezdeni mindent elölről. Ennek eredményeként minden erejét hiábavalónak bizonyult.
Itt és elment az „sziszifuszi feladat”, mint elnevezés haszontalan erőfeszítést, amelyet nem hoznak eredményt.
Idióma „sziszifuszi feladat” végtelen és haszontalan (eredménytelen, használhatatlan) munkát.
Expression származik a nagy és halhatatlan Homérosz „Odyssey”. Sziszifusz - a király Korinthosz. Csalt az istenek, és megtámadta őket a hitetlenség, amiért megbüntették őket. A tizenegyedik dal művek leírja, hogyan Odüsszeusz ment Hádész és találkozott az úton Sziszifusz büntették az istenek, akinek meg kell mászni a hegyet egy nagy kő. Sziszifusz mindent megtesz, hogy forgassa a kő a hegy tetején, de alig éri el a felső, forgatta vissza. És ez így volt, újra és újra, gore- király vissza, és elölről kezdeni az egészet.
Egyszerűen fogalmazva, a sziszifuszi feladat - egy felesleges és haszontalan munka, sok dolgot lehet használni ezt az állítást. Nos, a valóságban csak egy van különbség, akkor nagyon fontos, akkor bármelyik pillanatban észre, hogy csinál valami haszontalan, és megáll a mítosz Sziszifusz nem tudott csinálni, ez volt az ő örök büntetést. Mint kiderül túl kegyetlen. Számos változata mítoszok és legendák, ezért a ravasz Sziszifusz büntették olyan súlyosan, mindezeken legendák egy dolog közös - a férfi megpróbálta becsapni, és túljárjon maguk az istenek, amiért megkapta a súlyos büntetést. Ez nem jó, hogy elhitessék, különösen azok, akik szinte lehetetlen legyőzni.
Most egy sziszifuszi munka, azt jelenti, egy kis dolgom, hogy elvben, haszontalan és nagyon fárasztó, de a főnök teszi, és vele együtt, mint tudjuk nem lehet vitatkozni. Ha még ez a fajta munka, hogy jó volt, bár a legnehezebb, akkor lenne leírható a frazeológia „hogy tisztítsa meg a augiász istállóban.” De sziszifuszi feladat - használhatatlan, mert az ókori görög történelem, tudjuk, hogy néhány, a király egyik a sok városban Görögország halál után az istenekkel büntetve hitetlenkedve - volt minden alkalommal, hogy álljon felfelé egy kerek és nehéz kő, amely elérte a felső, elkerülhetetlenül becsúszik egy másik oldalsó és Sziszifusz kellett kezdeni mindent elölről.
A „sziszifuszi munka” jön hozzánk az ókori görög mítosz. Szegény öreg Sziszifusz megbüntették az istenek engedetlenségükért és büntetésből kellett dobni egy hatalmas szikla a domb a kő mindig legördült boldogtalan és a munkahely minden elölről. A kifejezés azt jelenti, - Boondoggle, amelyek nem teljesítenek. Vannak hasonlít a „szállítja a vizet a szitán.”
Az eredete a phraseologism - görög mítosz Sziszifusz, ravasz, alattomos Corinthian king, akinek sikerült becsapni az istenek, hogy meghosszabbítja a földi életet. Amiért haragját Zeusz. Halála után Sziszifusz kénytelen volt kerék egy nehéz kő fel a dombra. A tetején a kő tört le, és így a végtelenségig. És az életben: do-do valamiféle végtelen munka, de aztán rájössz, hogy az eredmény nulla. Ezt nevezik a sziszifuszi feladat - végtelen, felesleges munkát.
Krinfsky király Sziszifusz lett híres, köszönhetően a számos rablás utazók megtévesztés az istenek, ő a halál istene Thanatos bebörtönözték, amikor eljött érte. Bosszúból az istenek megbüntették a király a tényt, hogy a következő világban állandóan roll nehéz kő fel a dombra, de majdnem eléri a felső, a kő van lebontva, és sziszifuszi újra kell kezdeni a munkát.
Az a kifejezés, hogy mennyire hiábavaló erőfeszítés, munka, hogy nehéz, de az eredmény nem hoz eredményt.